Экзамены по португальскому: Celpe-Bras и DAPLE. Сравнение
Сравниваю два экзамена португальского языка - Celpe-Bras и DAPLE - как преподаватель и как человек, который сам их сдавал. В моём сравнении будет объективная часть (т.е. сухие факты) и субъективная (моё мнение и впечатление от этих экзаменов). Разница между экзаменами Celpe-Bras и DAPLE Сначала давайте сравним эти экзамены по объективным параметрам: формат, что даёт сертификат и т.п. Вариант португальского Celpe-Bras: бразильский DAPLE: европейский Какой уровень португальского тестируется Celpe-Bras: от В1 до С2 DAPLE: С1 Формат экзамена Celpe-Bras: имитация естественных ситуаций DAPLE: тест в стиле кембриджских экзаменов Компоненты экзамена Celpe-Bras: письменная часть (творческие задания на основе видео, аудио и текстов) и устная. DAPLE: чтение (плюс лексико-грамматический тест), аудирование, письмо и устная часть. Строгость оценки Celpe-Bras: более низкий результат имеет больший вес (допустим, у вас письмо В1, говорение В2, тогда общая оценка будет В1). DAPLE: более высокий рез